[Cartoweb-users] Adding new language on Cartoweb3

[Oliver Christen]

Hi Helder,

if you want to use multiple languages, be sure to have installed gettext. 
This is the engin taking care of translation.
If you use linux there should be a gettext package. On widows, install the 
Complete package from http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/gettext.htm

once you have done the cw3setup --install once, it should have created the 
.po files for your project
then you simply have to copy .po files and name them client.pt.po, 
your_project_name.pt.po, server.your_project_name.pt.po and server.pt.po

then simply add all the translations text in the corresponding msgstr

once you have finished, do a cw3setup --install again so the .po get 
compiled to .mo

in your project configuration file client.ini and set the following 
parameters:
defaultLang = pt
if you only want portuguese, set :
langList = pt

for more details, see http://www.cartoweb.org/doc/cw3.2/xhtml/user.i18n.html

Regards
Oliver

>I am building my application based on Cartoweb3. I don't know how do I add 
>a
> new langague. In my case I want to add Portuguese.
>
> Any help, I would appreciate!!!
>
> Hélder M.C. Muianga
> Cell: 82-47 27 160
> Formado em Sistemas de Informação
> E-mail alternativo:hmuianga at yahoo.com
>
> "LUTE PELAS TUAS CONVICÇÕES, MESMO QUE ISSO TE CUSTE UMA LÁGRIMA"
>
> _______________________________________________
> Cartoweb-users mailing list
> Cartoweb-users at lists.maptools.org
> http://lists.maptools.org/mailman/listinfo/cartoweb-users
>