<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Translate exportPDF.ini</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.3790.2491" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2>try using the </FONT><FONT size=3><EM>.</EM><FONT
face="Monospac821 BT"><EM>i18n</EM></FONT> (boolean) parameter ( see doc
</FONT><A
href="http://www.cartoweb.org/doc_head/docbook/xhtml/user.pdf.html#user.pdf.reference.block">http://www.cartoweb.org/doc_head/docbook/xhtml/user.pdf.html#user.pdf.reference.block</A> ) for
the element which need to be translated</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Oliver</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=jesko.schaper@swisstopo.ch
href="mailto:jesko.schaper@swisstopo.ch">jesko.schaper@swisstopo.ch</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A
title=cartoweb-users@lists.maptools.org
href="mailto:cartoweb-users@lists.maptools.org">cartoweb-users@lists.maptools.org</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, February 22, 2006 4:29
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Cartoweb-users] Translate
exportPDF.ini</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<P><FONT face=Arial size=2>Cartoweb Documentation explains howTo translate
labels from the exportPdf.ini (e.g. formats A4).</FONT> </P>
<P><FONT face=Arial size=2>Is it possible to translate
exportPdf.ini:blocks.copyright.content? </FONT></P>
<P><FONT face=Arial size=2>#: exportPdf.ini:blocks.copyright.content</FONT>
<BR><FONT face=Arial size=2>msgid "<what i want to translate>"</FONT>
<BR><FONT face=Arial size=2>msgstr "<will be translated
as>" has no effect.</FONT> </P>
<P><FONT face=Arial size=2>Best regards,</FONT> <BR><FONT face=Arial
size=2>Jesko</FONT> </P>
<P>
<HR>
<P></P>_______________________________________________<BR>Cartoweb-users
mailing
list<BR>Cartoweb-users@lists.maptools.org<BR>http://lists.maptools.org/mailman/listinfo/cartoweb-users<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>