<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<STYLE type=text/css>DIV {
        MARGIN: 0px
}
</STYLE>

<META content="MSHTML 6.00.6000.16640" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV>
<DIV><FONT size=2>Hi</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>did you verify&nbsp;the po file is encoded in utf8 ? and that 
you have correct set the EncoderClass parameters in your client.ini</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>about using an encoding different from utf8 or iso-8859-1, it 
is certainly possible. </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>All you have to do is to define some encoding/decoding class 
to handle that encoding.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>look at common/Encoding.php, at the moment there is only a 
EncoderUTF and EncoderISO class. You would need to make do some new class to 
handle 8859-2</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>there was already some message about that posted on the 
mailinglist</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=2>regards</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>Oliver</FONT></DIV></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=jancis2@yahoo.com href="mailto:jancis2@yahoo.com">Dzilberte 
  Bekode</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A 
  title=cartoweb-users@lists.maptools.org 
  href="mailto:cartoweb-users@lists.maptools.org">Cartoweb</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Wednesday, June 18, 2008 5:42 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Cartoweb-users] UTF-8</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif"><BR>
  <DIV>&nbsp; Dzilberte Bekode wrote:<BR>&gt; Hi <BR>&gt; I'm trying to 
  implement Slovak language to my project.<BR>&gt; Thats mean to use&nbsp; 
  ISO-8859-2 series instead of ISO-8859-1.<BR>&gt; But change this is not 
  enough.<BR>&gt; Have somebody already implemented&nbsp; ISO-8859-2 
  series&nbsp; ????<BR>&gt; <BR>&gt;&nbsp; Thanks for suggestions.<BR>&gt; 
  <BR>&gt; <BR>My suggestion would be : if you can, why do not use UTF-8 
  instead.<BR>You certainly get a more stable result and some kind of 
  universality.<BR><BR><BR>UTF-8 is not workung. I adjusted .ini files for 
  UTF-8.<BR>But it still isn't translating µè»» ...... and more Slovak 
  letters.<BR>I don't understand that.<BR><BR><BR>&nbsp; &nbsp; Bruno 
  Friedmann</DIV><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: rgb(33,33,67)">S 
  pozdravom Janci Siser</SPAN>
  <DIV><BR></DIV></DIV><BR>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>Cartoweb-users 
  mailing 
  list<BR>Cartoweb-users@lists.maptools.org<BR>http://lists.maptools.org/mailman/listinfo/cartoweb-users<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>