<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-7">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16705" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT size=2>maybe change the encoding and header of the .po file in the 
cartoweb3/po folder</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=nipapada@gmail.com href="mailto:nipapada@gmail.com">Nikos 
  Papadakis</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Cc:</B> <A 
  title=cartoweb-users@lists.maptools.org 
  href="mailto:cartoweb-users@lists.maptools.org">cartoweb-users@lists.maptools.org</A> 
  </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, October 02, 2008 12:39 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Cartoweb-users] Translation 
  process.</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV dir=ltr>Well,i checked that all files have the appropriate utf-8 header. 
  <BR>I quote theese header .<BR>But the error hasn't gone!.<BR><BR><BR># 
  server.el.po #<BR><BR># CartoWeb 3 translation template <BR>#<BR>#, 
  fuzzy<BR>msgid ""<BR>msgstr ""<BR>"POT-Creation-Date: 2008-09-29 
  18:13+0300\n"<BR>"MIME-Version: 1.0\n"<BR>"Content-Type: text/plain; 
  charset=utf-8\n"<BR>"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"<BR><BR><BR># 
  client.el.po #<BR><BR>"POT-Creation-Date: 2008-09-29 
  18:14+0300\n"<BR>"MIME-Version: 1.0\n"<BR>"Content-Type: text/plain; 
  charset=utf-8\n"<BR>"Content-Transfer-Encoding: 
  8bit\n"<BR>"Project-Id-Version: \n"<BR>"PO-Revision-Date: 
  \n"<BR>"Last-Translator: Νικος παπαδακης &lt;<A 
  href="mailto:nipapada@gmail.com">nipapada@gmail.com</A>&gt;\n"<BR>"Language-Team: 
  \n"<BR><BR><BR># server.volos_info.el.po #<BR><BR># CartoWeb 3 translation 
  template <BR>#<BR>#, fuzzy<BR>msgid ""<BR>msgstr ""<BR>"POT-Creation-Date: 
  2008-09-29 18:13+0300\n"<BR>"MIME-Version: 1.0\n"<BR>"Content-Type: 
  text/plain; charset=utf-8\n"<BR>"Content-Transfer-Encoding: 
  8bit\n"<BR><BR><BR></DIV>
  <P>
  <HR>

  <P></P>_______________________________________________<BR>Cartoweb-users 
  mailing 
  list<BR>Cartoweb-users@lists.maptools.org<BR>http://lists.maptools.org/mailman/listinfo/cartoweb-users<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>