[Chameleon] Help - Translation

[Ines]

Norm,
 I looked the files into the PrintProduction folder but the text to
translate is in the "production.phtml" file. I don't undesrstand very
well:
I have to do this:
Print.fr-CA.txt, Print.en-CA.txt, Production.en-CA.txt and
Production.fr-CA.txt,  adding  
Print.language-COUNTRY.txt and Production.language-COUNTRY.txt

and then? Do I have to duplicate the production.phtml file too?   or
anything more?

Thank you again
Ines
------------------------------------------------------------------------
-----------------------
Ines,
You have to go in each widget directory 
(chameleon/htdocs/widgets/"widgetname"/) and add your translation file. 
For instance for the PrintProduction widget you have actually two files 
for each language English and French: Print.fr-CA.txt, Print.en-CA.txt, 
Production.en-CA.txt and Production.fr-CA.txt. You have to add 
Print.language-COUNTRY.txt and Production.language-COUNTRY.txt.
You have to do the same in UploadContext, DownloadContext, ...
directories.
Norm
------------------------------------------------------------------------
-----------------------

Mieleon * wrote:
> Hello, I have my site in 3 languajes, I have to translate this:
> 
> At the right there is a "Advanced tools" Tab, When I click It, I 
> have 10 buttons:
> print Map, Open Context, Save Context, etc
> 
> When I clik for example "Print Map" button, a new window opens (Map 
> Production Window) I have to translate all the content of that window 
> and the content of the windows of the another 9 buttons.
> 
> Thanks again
> 
> Ines