MapTools.org

[maplab-users] translate names

Alfredo Pereira de Queiroz aqueiroz@usp.br
Thu, 20 Feb 2003 16:52:57 -0800
This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0007_01C2D900.855A4BF0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

=20
Hi all,

I would like to translate some "names" from English to Portuguese.=20

The most important are:

1) Legend (legend and redraw map);

2) Map tools or Rosa (full extents, query map, recentre, zoom in/out).

Where should I start?

Thanks in advance,

Alfredo

------=_NextPart_000_0007_01C2D900.855A4BF0
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-1" =
http-equiv=3DContent-Type>
<META content=3D"MSHTML 5.00.2920.0" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT face=3DArial size=3D2>&nbsp;
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DEN-US style=3D"mso-ansi-language: =
EN-US">Hi=20
all,<?xml:namespace prefix =3D o ns =3D =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office"=20
/><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DEN-US style=3D"mso-ansi-language: =
EN-US">I would=20
like to translate some &#8220;names&#8221; from English to Portuguese.=20
<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DEN-US style=3D"mso-ansi-language: =
EN-US">The most=20
important are:<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DEN-US style=3D"mso-ansi-language: =
EN-US">1) Legend=20
(legend and redraw map);<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DEN-US style=3D"mso-ansi-language: =
EN-US">2) Map=20
tools or Rosa (full extents, query map, recentre, zoom=20
in/out).<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DEN-US style=3D"mso-ansi-language: =
EN-US">Where=20
should I start?<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=3DMsoNormal><SPAN lang=3DEN-US style=3D"mso-ansi-language: =
EN-US">Thanks in=20
advance,<o:p></o:p></SPAN></P><SPAN lang=3DEN-US=20
style=3D"FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt; =
mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; =
mso-fareast-language: PT-BR; mso-bidi-language: =
AR-SA">Alfredo</SPAN></FONT></DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0007_01C2D900.855A4BF0--




This archive was generated by Pipermail.